- cours
- kuʀ
m1) Stunde f, Unterrichtsstunde f, Schulstunde f
au cours de — im Verlauf von
avoir cours — üblich sein
2) (en enseignement) Unterricht m3) (à l'université) Vorlesung fsuivre les cours — Vorlesungen hören
4) (leçon) Kurs m, Kursus mcours du soir — Abendkurs m
cours de base — Einführungskurs m
cours par correspondance — Fernkurs m
cours de danse — Tanzkurs m
5) (formation) Lehrgang m6) (la marche des choses) Gang m, Verlauf m, Lauf mcours d'un fleuve/cours d'une rivière — Flusslauf m
7) (change) FIN Umrechnungskurs mcours d'une action — Aktienkurs m
cours de la Bourse — Börsenkurs m
cours des changes — Devisenkurs m
cours des devises — Sortenkurs m
cours du change — Wechselkurs m
8) (avenue) Avenue fcourscours [kuʀ]Substantif masculin1 (déroulement) Verlauf masculin; des saisons Ablauf; du temps Lauf; Beispiel: au cours de quelque chose im Laufe einer S. génitif; Beispiel: le mois en cours der laufende Monat2 (leçon) Unterricht masculin; (leçon privée) Kurs masculin; université Seminar neutre; Beispiel: cours magistral Vorlesung féminin; Beispiel: cours particulier [oder privé] Privatunterricht; (pour rattraper) Nachhilfeunterricht; Beispiel: faire cours de quelque chose à quelqu'un jdn in etwas datif unterrichten; Beispiel: suivre un cours [oder des cours] einen Kurs besuchen; Beispiel: cours de maths familier Mathe-Stunde féminin3 (école) Schule féminin4 finances, bourse d'une monnaie Kurs masculin; de produits Preis masculin; Beispiel: avoir cours gültig sein5 (courant) Beispiel: cours d'eau Wasserlauf masculin; Beispiel: suivre son cours seinen Lauf nehmen
French-german dictionary. 2013.